ConcertsConcerts&Performance 28 มิถุนายน Flute Recital28 มิถุนายน Flute Recital
สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยร่วมกับ มูลนิธิวัฒนธรรมไทย เยอรมันนำเสนอ คอนเสิร์ต ที่จะจัดขึ้นทุกๆ อาทิตย์สุดท้ายของทุกเดือน Flute Recital ฮิโรชิ มัทซูชิมา (ฟลุต) ไรโกะ ยามาเดอรา (เปียโน)
รายละเอียดการแสดงคอนเสิร์ต
28 มิถุนายน พ.ศ. 2553 (เวลา 19.00 น.)
ณ หอประชุมมูลนิธิวัฒนธรรมไทย-เยอรมัน และสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย
บัตรเข้า ชม: 200 และ 100 บาท สำหรับนักเรียนนักศึกษา
โทรศัพท์ : 02 287 0942
Info@bangkok.goethe.org
ฮิโรชิ มัทซูชิมา เกิดที่เมืองชิซูโอกะ ประเทศญี่ปุ่น ศึกษาดนตรีทั้งในประเทศญี่ปุ่น ออสเตรีย และเยอรมนีกับเอทซูโร่ ซาโน่ อิเรน่า กราเฟ่อเนาเออร์ มัทธิอัส อัลลิน และเรนาเท่อ ไกรส์-การ์มิน โดยจบปริญญาโทที่วิทยาลัยดนตรีเมืองคาร์ลสรูเฮอ ประเทศเยอรมนี ฮิโรชิเป็นนักดนตรีที่มีชื่อในกลุ่มผู้ชมในกรุงเทพฯ เป็นอย่างมาก อีกทั้งยังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งวง Mahidol Wind Quintet และ Siang Nanachart Flute Ensemble
ฮิโรชิเป็นอาจารย์สอนที่มหาวิทยาลัยมหิดลมากว่า 6 ปี ซึ่งมีส่วนช่วยพัฒนาทักษะให้กับนักเรียนฟลูตมาโดยตลอด นอกจากนี้ยังได้ร่วมแสดงกับวงออเคสตร้านานาประเทศ เช่น Hofer Symphoniker, Münchner Kammerorchester, Philharmonie der Nationen รวมถึงสอนมาสเตอร์คลาสทั่วทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ไรโกะ ยามาเดอรา เกิดที่เมืองโอซากา ประเทศญี่ปุ่น จบการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านการแสดงเปียโนจาก Soai University ในปี ค.ศ. 1994 อีกทั้งได้ศึกษาและทำการแสดงที่ Kusatsu International Music Academy ภายใต้การสอนโดยเอดิธ พิชท์-อักเซ่นเฟลด์ และที่ Austrian International Summer Academy ในงาน Mozarteum เมืองซัลส์บวร์ก ภายใต้การดูแลของอันเดรจ จาซินสกี ในปี ค.ศ. 1996 ไรโกะย้ายไปเรียนต่อด้านเปียโนที่ Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mozarteum เมืองซัลส์บวร์ก กับเพเทอร์ ลาง และจบการศึกษาปริญญาโทในปี ค.ศ. 2004 หลังจากนั้น ไรโกะได้แสดงเปียโนกับนักร้องและนักดนตรีทั่วทวีปยุโรป ญี่ปุ่น มาเลเซียและประเทศไทย แสดงเดี่ยวเปียโนกับวงออเคสตร้า Telemann Chamber Orchestra of Osaka แสดงเดี่ยวเปียโนในงาน Musik Schulwerk ที่เมืองซัลส์บวร์ก รวมไปถึงแสดงดนตรีคลาสสิกที่สมาคมฝรั่งเศส กรุงเทพฯ และสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย
Program
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750):
Sonata for Flute and Figured Bass E-major, BWV 1035
Adagio ma non tanto / Allegro / Siciliana / Allegro Assai
(*Performance time: 12:00)
Ludwig van Beethoven (1770 – 1827):
Serenade Op. 8 for Flute and Piano (Arranged by Theobald Böhm)
Marcia / Adagio / Menuetto (Allegretto) / Polonaise (Allegretto alla Polacca) /
Tema con variazioni (Andante/Var. I/Var. II/Var. III: Allegretto)
(*Performance time: 16:30)
François Borne (1862 – 1929):
Fantaisie brillante sur Carmen
(*Performance time: 12:00)
****** Intermission *****
Kazuo Fukushima (1930 - ):
“Shun-San” for Flute Solo
(*Performance time: 8:00)
Albert Roussel (1869 - 1937):
“Joueurs de flûte” for Flute and Piano, Op.27
Pan / Tityre / Krishna / Monsieur de la Péjaudie
(*Performance time: 10:00)
André Jolivet (1905 – 1974):
Chant de Linos
(*Performance time: 12:00)
